اعلن وزير الدفاع الامريكى تشاك هاجل استقالة الرجل الثاني في وزارة الدفاع الامريكية " البتاجون" اشتون كارتر. وذكر راديو "سوا" الامريكى ان تقارير اعلامية تحدثت في وقت سابق عن وجود مشاكل بين كارتر وهاجل. ونقل راديو "سوا" عن هاجل في بيان انه "وافق على الاستقالة مرغما"، مضيفا أن "آشتون كان وزيرا مساعدا استثنائيا وفيا وفعالا". وقد أوضح كارتر في كتاب استقالته أنه اتخذ قراره في الرابع من سبتمبر الماضى وانه أرجأ الاعلان عنه بسبب "المشاكل في الميزانية"، مضيفا "حان الوقت كي ارحل". وسيبقى كارتر في منصبه لمدة شهرين حتى يساعد البنتاجون خلال فترة شلل الادارات المركزية بسبب عدم الاتفاق على الميزانية. وكان كارتر قد شغل منصبه منذ اكتوبر 2011 وعمل ايضا مع وزير الدفاع السابق ليون بانيتا، حيث كان يتمتع بقدر أكبر من الاستقلالية وكارتر من بين الاشخاص المرشحين لخلافة بانيتا على رأس وزارة الدفاع.