تراجع اليورو يوم الثلاثاء بعد أن أشار مسح زد.إي.دبليو الألماني إلى بداية ضعيفة لأكبر اقتصاد أوروبي في الربع الثالث من العام بينما يتوخى المستثمرون الحذر إزاء العملة الموحدة بفعل مشاكل أكبر بنك برتغالي مدرج. وارتفعت عوائد السندات البرتغالية لأجل عشر سنوات مع تراجع سهم بنكو إسبيريتو سانتو أكثر من عشرة بالمئة وسط تخوف المستثمرين من انكشاف البنك على شركات متعثرة للعائلة التي أسسته. ولا توجد مؤشرات حتى الآن على امتداد تلك المشاكل إلى دول أخرى في جنوب أوروبا. لكنها تذكر المستثمرين بأن مشاكل القطاع المصرفي وديون أوروبا لم تنته بعد. ونزل اليورو إلى أقل سعر في أسبوع مقابل الدولار مسجلا 1.3587 دولار. وهبطت العملة 0.1 بالمئة أمام الين إلى 138 ينا و0.5 بالمئة أمام الجنيه الاسترليني الذي استفاد من قفزة في التضخم البريطاني. وصعد الاسترليني إلى 1.7147 دولار بعد البيانات من 1.7078 قبلها وبزيادة 0.3 بالمئة ليقترب من أعلى سعر في ست سنوات 1.1780 دولار الذي سجله في وقت سابق من الشهر. وتراجع اليورو إلى أدنى مستوى في أسبوع 79.27 بنس من 79.755 بنس قبل إعلان الأرقام بانخفاض 0.5 بالمئة. واستقر الدولار عند 101.55 ين ليظل بعيدا عن أدنى مستوى في سبعة أسابيع 101.06 ين الذي سجله